Italienisch-Französisch Übersetzung für abitante

habitant
Le PIB de la Malaisie s'élève à 6 721 USD par habitant. Il PIL della Malesia si traduce in 6 721 dollari per abitante. Si nous prenons comme seul indicateur le produit intérieur brut par habitant, nous risquons de nous tromper. Se prendiamo come indicatore unico il prodotto interno lordo per abitante, possiamo anche sbagliarci. Ils représentent en Europe près de 6 millions de tonnes par an, soit en moyenne 16 kg par habitant. In Europa ogni anno vengono prodotti circa sei milioni di tonnellate di questi rifiuti, ovvero in media 16 kg per abitante.
habitanteSelon une habitante, les mères âgées d' une cinquantaine d' années ont été atteintes d' un cancer du sang. Come racconta un' abitante della zona, in passato le madri venivano colpite da leucemia all' età di cinquant' anni.

résident
citoyen
C’est un territoire de droits, que chaque citoyen de cette planète peut regarder avec la certitude qu’ici plus qu’ailleurs, les valeurs humaines sont respectées. E’ una terra dei diritti, alla quale ogni altro abitante di questo pianeta può guardare con la fiducia che qui, meglio che altrove, sono rispettati i valori della persona umana. Si on parle du nombre de plaintes par habitant, les citoyens luxembourgeois, maltais et chypriotes sont bien plus actifs au niveau du dépôt de plaintes que mes concitoyens. Ovviamente sto parlando di numeri assoluti, perché, per abitante, i cittadini di Lussemburgo, Malta e Cipro sono molto più attivi nel presentare denunce rispetto ai miei stessi connazionali.
peuple
résidente